Uma mensagem de esperança, sem data, sem religião, sem ideologia; apenas oportuna por renovar na alvorada de um novo ano, a confiança no gênero humano.
É minha discreta homenagem ao intelectual, escritor, jornalista e principalmente defensor incansável da justiça , da igualdade e dos direitos humanos, EDUARDO GALEANO, uruguaio (1940- ) amplamente conhecido nos meios literários internacionais pelos seus mais de 40 livros, entre os quais sua obra prima, por ter-se tornado um verdadeiro clássico da esquerda latino americana, intitulado “LAS VENAS ABIERTAS DE AMÉRICA LATINA”, publicado em 1971. Galeano na minha modesta opinião, tem a faculdade de tocar as fibras mais íntimas do coração dos seus leitores, não apenas na defesa irrestrita dos valores da humanidade, mas na luta incansável, sem qualquer tipo de preconceito, pelo progresso moral e espiritual dos seus semelhantes.
Assim, (em tradução direta que fiz com prazer e satisfação) ele nos diz, num pensamento atemporal e sempre apropriado:
Tomara que sejamos dignos da desesperada esperança.
Oxalá possamos ter a coragem de ficar sós e
a valentia de arriscarmos a ficar juntos,
porque de nada serve um dente fora da boca, nem um dedo fora da mão.
Tomara que possamos ser desobedientes cada vez que recebamos ordens que humilham nossa consciência ou violam nosso bom senso.
Oxalá possamos ser suficientemente obstinados para continuar a acreditar, contra toda evidência, que a condição humana vale a pena, porque se fomos mal feitos, certamente ainda não fomos terminados.
Tomara que possamos ser capazes de seguir caminhando pelos caminhos do vento,
em que pesem as quedas e as traições e as derrotas,
porque a história continua além de nós e quando ela diz adeus,está dizendo: até logo.
Oxalá que possamos manter viva a certeza de que é possível
ser compatriota e contemporâneo de todo aquele que viva
animado pela vontade de justiça e a vontade da beleza,
nasça onde nasça e viva onde viva,
porque os mapas não tem fronteiras para as almas nem para o tempo.
EDUARDO GALEANO
MENSAGEM DE ESPERANÇA
Arquivado em HOMENAGENS
Crônicas Anacrônicas 
Me encanta también en el hermoso portugués. Un abrazisimo. Rebe
Mi estimada Rebe,
Como puedes ver, las influencias de tu trabajo se hacen sentir de forma directa e inmediata.
Estoy convencido de que el pensamiento de Galeano tiene que ser divulgado por estar siempre impregnado del deseo puro de defender los principios morales y de superación intransigente del ser humano.
Personalmente este intelectual uruguayo tiene la fuerza de tocar con su pensamiento (como digo en la introducción de su texto y apesar de mi edad) las fibras mas intimas de mi corazón).
Agradezco mucho tu fuerza y te devuelvo tu ABRAZÍSIMO con el muy portugués ABRAÇAÇO (actualmente aqui divulgado por el cantante y compositor -poeta y baiano- Caetano Veloso), complementado por mi tradicional HBesotes.
HB